{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

長者外遊全方位指南:助你安心出行,享受假期
隨著全球旅遊門檻降低及無障礙設施普及,長者外遊或探親已成為提升生活質素的重要活動 。只要在出發前做好萬全準備,並在旅途中留意安全細節,無論長者是使用輪椅還是患有慢性病,都能享受一場既安心又盡興的旅程 。
(一) 出發前:建立「輕鬆、安全」的規劃基礎
成功的旅行始於周詳計劃。對於長者而言,行程節奏與住宿選擇是決定旅程舒適度的關鍵 。

1. 行程規劃:以「慢」為核心
節奏適中:選擇較輕鬆、不趕路的安排,每日景點不宜過多,預留充足休息時間 。
資訊共享:出發前將目的地、住宿資訊及詳細行程告知家人或朋友,確保緊急情況下能隨時聯絡 。
結伴同遊:盡量避免單獨旅遊,建議安排親友陪同,以便在遇到突發狀況時互相照應 。
2. 住宿選址:無障礙環境評估
在預訂酒店前,建議先確認以下細節 :
設施確認:詢問酒店是否有無障礙坡道、電梯寬度是否能容納輪椅,以及房內浴室是否有固定抓桿或截斷式淋浴間 。
避開落差:若酒店無電梯,務必請求安排一樓客房,避免歐洲或亞洲某些歷史建築改建酒店常見的階梯問題 。
輔助工具:可考慮攜帶可折疊的「攜帶式斜坡板」,有效應對酒店門檻或路面的微小障礙 。
3. 健康與藥物準備
醫生諮詢:慢性病長者出發前應先諮詢醫生,評估健康狀況是否適合長途旅行 。
充足藥物:帶備比行程多出 3 至 5 天的藥量,以防受阻而延遲返港 。
藥物管理:處方藥應放入隨身手提行李,切勿寄艙,並保留藥物原包裝標籤 。
醫療文件:隨身備有醫生處方清單、疾病概況說明(最好有英譯本)及保險資訊 。
(二) 航空交通安排:機場與飛行中的守則

1. 善用機場支援服務
預約接駁服務:買機票時可同步要求「輪椅接駁服務」,協助長者在安檢與登機時節省體力 。
快速安檢:75 歲以上長者在許多國際機場可享快速安檢。若體內有植入式輔具(如人工關節、心律調節器),應主動告知安檢人員 。
輪椅托運:輪椅通常可於機艙門進行「登機門托運」。請保留好托運存根,並確保輪椅附有清楚的型號標記
2. 機艙健康建議
預防血栓:建議穿著壓力襪促進血液循環,並每小時在走道走動或在座位進行足部運動 。
應對乾燥:機艙環境乾燥,應持續飲用溫水,並帶備潤膚膏防止皮膚乾裂 。
緩解耳痛:起飛或下降時,可作連續吞嚥動作或咀嚼口香糖,保持耳咽管暢通 。
(三) 身處外地:時差、安全與日常細節

1. 科學應對時差 (Jet Lag)
調整生理鐘:抵達後多接受戶外陽光照射,幫助調節生理鐘 。
作息策略:若旅程少於三天,按原居住地時間作息;超過三天則應依循當地時間 。
服用褪黑激素(Melatonin):務必事先與醫生商討,切勿自行服用 。
2. 財產與文件安全
3. 飲食衛生
(四) 特別提醒:糖尿病患者策略

糖尿病患者外遊期間應更留意血糖波動 :
飲食控制:隨身帶備少量零食(如餅乾、糖果),以防血糖過低 。
特別餐飲:起飛前可向航空公司提出供應「糖尿病餐」。
血糖監測:隨身攜帶血糖計與足夠試紙,定時檢查 。
足部保護:穿著透氣舒適鞋襪,留意足部是否有傷口,避免長途步行造成磨損 。
(五) 回港後:健康觀察與追蹤

觀察潛伏期:回港後若出現發熱、出疹、腹瀉或嘔吐等不適,應盡速求診 。
主動告知旅遊史:求診時務必告訴醫生曾到訪的地方與停留時間,方便精準評估 。
(六) 隨身裝備清單
除了心理與行程上的準備,合適的裝備能大幅減輕長者體力的負擔,讓旅程更加自如。
1. 助行用品:平穩穿梭異地
摺疊式助行車(Rollator):選擇具備「休息座椅」及「儲物籃」功能的款式。這類產品在行走時提供支撐,長者疲倦時可隨時坐下休息,且摺疊後體積細小,方便放入車廂或飛機寄艙。
伸縮/摺疊手杖:建議選擇碳纖維材質或輕量鋁合金製成的「四腳伸縮杖」,提供比單腳杖更好的抓地力與穩定性。摺疊式設計讓長者在進入室內或乘搭交通工具時,能迅速收納入隨身背包。
【了解更多產品】請瀏覽,輪椅及助行用品
2. 輔助餐具:旅途中的優雅用餐
出外旅遊難免遇到較重、較滑或握柄較細的餐廳餐具,攜帶專屬的輔助工具能讓進食更輕鬆:
萬用開口輔助筷/學習筷:日本進口的「通用輔助筷」通常具備彈力連接橋,讓手部力氣較弱或關節不靈活的長者,只需輕輕一按即可精準夾取食物,無需費力控制手指角度。
可彎曲/加粗柄湯匙與叉:選擇柄部加粗且可自由調整角度(彎向左右)的餐具。這類產品能讓長者在不大幅度轉動手肘的情況下進食,減少肩膀與手腕的壓力。
便攜式矽膠防滑墊:準備一片輕便的矽膠墊,墊在餐盤下可有效防止盤子滑動。這對於在搖晃的火車或郵輪上用餐,或是使用不熟悉的圓潤桌面時尤為實用。
【了解更多產品】請瀏覽,專項輔助餐具及餵食用具
3. 旅行輪椅
一般輪椅體積和重量較大,加上外遊行李,攜帶輪椅變成一種負擔;然而長途旅行或觀光時,避免長者過於疲勞,亦有使用輪椅的需要。因此選用「旅行輪椅」好處在於輕便易攜帶、折疊快捷,方便外遊時使用,讓使用者能更專注享受體驗。如果財政預算有限,建議可以考慮短期租用。
【了解更多產品】請瀏覽,日本MATSUNAGA輕便摺疊旅行輪椅(週租)
(七) 結語
總括而言,只要做足準備,長者絕對有條件享受遨遊世界的樂趣。本文從出發前的「慢活」行程規劃、藥物與醫療文件的妥善安排,到機場無障礙服務的申請,以至抵達目的地後的飲食衛生、防盜意識及時差調整,都為大家提供了全方位的實用貼士。特別對於糖尿病患者或行動不便的長者,文中提及的血糖管理策略及摺疊式助行車、輔助餐具等「法寶」,更是提升旅遊質素的關鍵。
外遊不僅是觀光,更是身心放鬆的良機。希望各位「老友記」及照顧者能善用這份指南,在確保健康與安全的前提下,勇敢踏出家門。只要按部就班做好風險管理,配合合適的裝備,長者們定能打破年齡界限,享受一段既安心又寫意的旅程,帶著滿滿的美好回憶平安返港!
【尚有更多優質產品】EDEN HOME長者用品專門店