{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除

Eden Home Blog

2024-07-30
照顧者感到很吃力，有誰可以幫忙?

照顧家中長者是長期且壓力沉重的工作，而照顧者往往容易忽視自身的需要，影響個人的健康和情緒。若照顧者感到很吃力，建議不要獨力承擔，應與其他家人分擔照顧長者的工作，亦可以接受公、私營照顧服務的支援，或考慮聘請外傭，以減輕壓力。   政府津助服務 政府資助機構，包括：長者地區中心、長者鄰舍中心、長者日間護理中心和綜合家居照顧服務等，為長者和照顧者提供各類型的支援服務，包括情緒支援、減壓工作坊、日間暫托照顧、家居支援服務(例如送飯、家居清潔和陪診等)。照顧者可以聯絡所屬地區相關服務單位申請服務。而上述服務主要由社會福利署津助，服務費用較相宜。但因申請較多，大部分服務都是輪候需時，未能提供即時服務；而且服務模式亦存在不少限制，未必完全應付照顧需要。   私營服務 市場上有不少私營護理服務可以供照顧者選擇，照顧者可按實際需要而安排合適服務，較具彈性，亦可適時提供服務，以支援長者和照顧者的即時和實際需要。然而服務費用較公營服務高，而且坊間大部分私營服務都是中介公司角色，服務人員質素參差不齊；因此，建議選用信譽良好，具質素管理的服務。   聘請外傭 外傭可以提供全時間居家的照顧，能夠較全面支援長者的各項需要；而且聘用每月開支約數千元，費用相對能夠負擔。當然外傭質素亦有參差，長者或會因與外傭的語言和文化差異而產生不少問題，令不少家人感到煩惱。因此，建議聘請外傭時，應選擇具服務質素的中介公司，因應家庭的背景和實際需要，挑選和聘用合適的外傭。而申請外傭需預留一定的時間，未必能夠提供及時支援，照顧者需早作準備。此外，我們亦建議應為外傭提供適切的照顧培訓和指導，方能滿足長者的照顧需要。

閱讀內文
一名坐著輪椅的伯伯與一位推著輪椅的女士，說明照顧策劃篇
2024-07-18
長者健康狀況忽然轉差，正計劃出院後回家照顧，有甚麼地方需要注意和預備?

當長者健康狀況忽然轉差，家人或會感到束手無策，亦疑慮能否安排回家照顧；其實，「居家安老」並非十分困難的事，建議家人先考慮以下地方：   安排誰人擔當主要照顧者? 如長者的自理能力較差，需長期且貼身的照顧，家人需商討主要照顧者的安排，或數名家人怎樣輪流照顧。若是由家人擔任，便先要考慮清楚自己的健康、心理狀況以及時間安排是否可長時間照顧長者；若家人未能處理，可以考慮聘請外傭，或使用政府津助和私營照顧服務，以分擔照顧壓力。   家居環境評估和輔助工具的需要 隨著長者的活動和自理能力下降，於日常家居生活中遇到不同的困難，以往的居住環境和配套亦可能變得不適合。建議長者出院前，由專業人士進行家居環境評估，建議合適的家居改裝或加設輔助工具，例如加裝扶手、改善浴室設施、購買合適輔助工作(如：浴椅、輪椅)等，提高長者在家的自主獨立能力和減輕照顧者在照顧上的困難。   提升照顧知識和技巧 長者護理需要是按身體狀況、病症和自理能力等而決定，照顧者和家人需裝備相關的病理知識和照顧技巧，以理順照顧過程，並減輕照顧者因知識和技巧不足而造成的壓力。建議照顧可參考相關的書籍，亦可以透過公、私營服務而學習相關知識。     EDEN HOME 特設「出院支援及照顧策劃服務」，由照顧策劃師為長者和照顧者進行評估，訂立全面的照顧計劃，並代理出院後的照顧安排，全面支援各項需要；令家人安心地讓長者回家照顧。

閱讀內文
查看更多